Obsessed/Mariah Carey
この曲はマライアがエミネムに対して書いた曲。
PVの中でエミネムに扮したマライアがトラックにひかれます。
歌詞も相当激しい。
I was like, why you so obsessed with me?
なんで私にそこまで執着するの？
All up in the blogs saying we met at the her
私たちはバーで出会ったってブログに書いてたわね
When i even don't know who you are
その時私はあなたの事を知ってすらいなかったけど
Saying we yo in your house, saying I'm up in your car
ブログに書いてたわよね、私はあなたの家にいって、あなたの車にのってるって
But you in LA, i'm out at Jermain's
でもあなたがLAんいた時、私はジェーメインにいたのよ
i'm up in the A, you so so lame
私はいまアトランタに来たんだけど、あなたって本当にださいのね。
and no one here even mention your name
ここの人々はあなたの名前すら知らないわよ
It must be the weed,it must be the E
それ、マリファナのせい？それともエクスタシー？
Cause you have been poppin' hood, you get it poppin
だってあなたって薬中でしょ？
☆１
why you so obsessed with me boy, i wanna know
なんで私に執着するの？知りたい。
Lying that you re sexin' me when everybody knows
私とセックスしたって嘘をついて
it's clear you are upset with me
みんなわかってるわよ、あなたが焦ってる事
Finally found a girl you couldn't impress
手に入らない女を見つけたみたいね
Last man on the earth still could't get this
地球最後の男でも私はあなたを選ばない
You are delusional, You are delusional
あなた妄想癖？
Boy, you are losin' your mind
正気を失ってるの？
It's confuse ya, you are confused, you know why you wasting your time
混乱してるみたいね、時間を無駄にしてるのわかってる？
Got all you fired up with you Napoleon complex
ナポレオンコンプレックスで火がついた？
Seen' right in through you like you are bathing' in windex
ウィンデックスのお風呂に入ってるくらいあなたってわかりやすい
Oh, oh. oh-oh
Boy why you so obsessed with me?
なんでそんなに執着するの？
SO oh.oh.oh.oh.ho
(And i'm in the ladies sing)
女の子、みんな歌って
So oh,oh,oh,oh,so,oh,oh,oh
(and all the girl say)
さあ、女の子！
Obsessed, Obsessed, Obsessed, Obsessed
you on your job, you haten' hard
あなたは仕事中も怠けてる
Ain't got feed you, I'm lat you stave
飢え死にしちゃえば？
Gaspin' for air,I'm ventilation.
あなたは息苦しくて、私は清々しい
You out of breath,hope you aren't waiting
息もできないの？私の事待ってないといいけど。
Tellin' the world how much you miss me
世界中に私の事が恋しいって言っちゃって
But we never were, so why you trippin'
でも私たちはなにもなかったわ、なんで嘘をつくの？
You a mam and pop,i'm a corporation
あなたは未熟で私は大人
i'm the press conference and you a conversation
あなたがただの会話なら私は記者会見
☆１
0 件のコメント:
コメントを投稿