Payphone/ Maroon5 feat Wiz Khalifa

Payphone/ Maroon5 feat. Wiz Khalifa

☆１

I'm at a pay phone bring to call home

公衆電話から家に電話しようとしてるんだ

All of my change i spend for you

君に使った全てのお金の残りでね

Where have the time goes bebe

あの時間はどこに行ってしまったんだろう？

It's all wrong,where are the plans we made for two

全部間違ってたんだ、

僕たちが立てた二人の計画はどこへいってしまったんだ？

Yeah, i know its hard to remember the people we used to be

そうだね、僕たちがどんな関係だったかなんて思い出せないよ

Its even harder to picture that you aren't here next to me

君が僕の隣にいたなんてもっと想像つかないよ

You said it's too late to make it, but it is too late to try?

君はもう遅すぎるって言ったけど、挑戦すらさせてくれないのかい？

And in that time you wasted all of our bridges burned down

僕たちが築いた時間を君は無駄にした

僕たちが築いた橋が燃えて崩れた

I've wasted my nights

僕はいくつもの夜を無駄にした

you turned off the light

君は電気を消した

now I'm paralyzed

僕は今無気力で

Still stacked in that time when we called it love

まだ愛し合った時間を忘れられないよ

But even the sun set in paradise

でも楽園でも日は沈むんだ

☆１

☆２

If happy ever after did exist

もしも永遠の幸せがあるのなら

I would still be holding you like this

こんな風に君を抱きしめているのに

All these fairytales are full go shit

こんなおとぎ話なんて馬鹿げてる

One more stupid love song I'll be stick

これ以上ラブソングなんて聞かされたら病気になるよ

You turned your back tomorrow

君は明日へと旅立った

cause you forget yesterday

君は昨日を忘れてしまったから

I gave you mu love to borrow

僕の愛を君に貸したのに

But you just gave it away

君は捨ててしまったんだね

You can't expect me to be fine

僕が平気だと思ってた？

I don't expect you to care

君は心配もしてくれないよね

I know i said it before But all of our bridges burned down

前にも言ったけど僕たちの橋は燃え崩れたんだ

☆１

☆２

Now I'm at a pay phone

<Wiz Khalifa>

Man fa** that s**t

I'll be out spending all this money wile you shitting round

君がここに座っている間に俺は有り金全部使い果たすんだ

Wandering why it wasn't you who came up from nothing

成り上がってきたんだ

made it from the bottom

どん底からね

Now when you see me I'm stunting

魅力的な俺を見ろよ

And all of my car start with a push go a button

俺の車はボタンで全部動くんだ

telling me i changed since I blew up or whatever you call it

俺が変わったとか、なんとでも言えばいいよ

Switched the number to my phone, so you never can call it

番号も変えたから、一生電話できないよ

Don't need my name on my shirt

俺の名前が入ったシャツもいらないだろ

You can tell it I'm ballin

俺の事を成金とでも呼べばいいよ

Swoosh,what a shamed coulda got picked

had a really good game but you missed your last shot

残念だったな、良いケームしてたのに、最後の一球をミスしたな

So you talk about who you see at the top

君は頂点にいる奴の事を話してるけど

or what you could have saw

君も頂点見れたかもしれなかったんだよ

But sad to say its over for her

まあもう遅いけどね

Phantom pull up valet open doors

出口はそこだよ

Wish i would go away, got what you was looking for 

俺も出て行きたいけど、君が探してた物を手にいれたんだ

Now it's me who they want

みんながほしがってるのは俺なんだ

So you can go take that little peace of s**t with you

お前はその糞持ってどっか行け

☆１

☆２